* Si tu dis 'Moooooooooonnn' à chaque fois que tu es surpris * Si tu mets des déterminants devant les prénoms des gens... * Si tu ne comprends pas pourquoi on te reproche de dire 'ui' et pas 'oui'... * Si tu 'fermes' la lumière... * Si tu fais un 'flot' avec tes lacets ou sur les paquets cadeaux... * Si tu 'clanches' ta porte... * Si tu prononces le T de 'vingt' parce que le 'vin' ça se boit c'est pas un nombre!... * Si tu connais le défilé de la saint Nicolas * Si le saint Nicolas venait dans ta salle de classe au primaire... * Si tu avais peur du père fouettard... * Si quand ça pue tu dis que 'ça schlingue'... * Si tu dis 'comment qu'c'est?' et pas 'comment tu vas?'... * Si tu appelles tes amis 'gros' > * Si pour toi il commence à faire chaud à partir de 15°C ... * Si tu as déjà allumé ton chauffage au mois de mai... * Si quand tu étais gamin ta mère te demandait où tu étais allé 'raouer' la veille ...
* Si quand tu étais gamin ta mère te demandait 'quesque t'débroye?' * Si tu dis cagneux à la place de tordu .. * Si tu demandes des cornets plastiques pour emballer tes courses * Si tu dis clarteux à la place de clair. * Si tu dis caillon au lieu de bordel. * Si tu fais la chouille. * Si quand t'as la chouffe tu deviens tout rouge . * Si tu sais ce que c'est de trop cheuler.
..ALORS TU VIENS DE CE MERVEILLEUX DEPARTEMENT QU'ON APPELLE
95 % des termes pour ma pomme et je ne suis que ....le Vosgpat breton, mais va plutôt voir là : pol52tine53.over-blog.com et n'hésite pas à donner ton appréciation sur mes articles en pâtois vosgien. Pâtois que m'a appris, mes copains , au bois de chauffage, puis mon beua-père, et après 30 années passées là-bas , ça donne ce qu'il y a sur mon blog. Vingt-bois ! C'est-y pas beau ! En tout cacela fait plaisir à lire. A la revoyotte !
Y'A PAS QUE LES CH'TITS QUICOMPTENT il est vrai mais beaucoup d'expressions se retrouvent dans l'expression chti :) comme quoi les patois viennent plus ou moins du même dialecte :)chtio bisous
hello MTH, tu vois je suis d'avis comme Alaintoutes les régions de France sont merveilleuses avec leur dialecte, nous ici c'est l'Occitan, et bien souvent je sors des mots et des expressions sans m'en rendre compte, que j'ai entendu, que ma grand mère disait, et c'est ça qui fait qu'une langue est vivante!Vive la France avec ses diversités!bon dimanche,et gros bisoussssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
Toutes les regions de FRANCE ont leur dialecte , leur expressions et toutes ces regions sont aussi belles les unes que les autres !!! VIVE LA FRANCE !!!!!!!!!!!!!!! A + MARITHE ALAIN http://hva430.moto-blog.com/
Salut Marithé....c'est marrant, je réponds a 80% de ces critères, et je suis pas des vosges même avec mes g'noux cagneux...je suis voisin..et c'est vrai, ras la casquette des ch'tis!!!bises